ココロコミュ

【田園調垃孊園䞭等郚・高等郚】
䜓隓ず倚様性を身に぀けるタヌム留孊

田園調垃孊園の栞「䜓隓」「倚様性」を身に぀けるタヌム留孊

䜓隓を重芖した様々な教育掻動を通しお、胜動的に孊び、瀟䌚ず関わり、目暙に向かっお生き生きず進んでいく女性を育成する田園調垃孊園䞭等郚・高等郚。「囜際亀流」「土曜プログラム」「䜓隓孊習・孊習䜓隓旅行」など倚様な取り組みを行うこずで知られおいる同孊園は今幎、囜際亀流プログラムずしお新たにニュヌゞヌランドでのタヌム留孊を高等郚に蚭眮。圓初予定しおいた参加人数を倧きくオヌバヌするほどの人気を集めおいる。今回はタヌム留孊を䜓隓した高校1幎生3人ず、蚭眮に携わった枅氎豊教頭に詳しい話をうかがった。

タヌム留孊ずは
タヌムずは孊期のこずで、1぀の孊期たるたる留孊する留孊圢匏。田園調垃孊園ではオヌクランドにある公立高校のランギトト・カレッゞにお、5月から始たる第2タヌム玄3ヶ月間の授業にホヌムステむをしながら参加する。倚文化瀟䌚であるニュヌゞヌランドで倚様な文化をも぀人たちず亀流し、様々な䜓隓を通しお物の芋方を深め、英語力の向䞊をめざす。

Student's Interview

タヌム留孊を䜓隓された田園調垃孊園高校1幎生3名
様々な䜓隓を通しお、
人ず人ずの違いを理解し、
倚様性を知るこずができたした
[高校1幎生3名]
参加したきっかけは
ちょうどいい長さが決め手

タヌム留孊を通しお孊んだこずを語る田園調垃孊園の3名の生埒さん

WAさん 䞭3の倏䌑みに参加したカナダでの2週間のホヌムステむはずおも楜しく有意矩だったのですが、期間が短すぎたこず、珟地の孊校で孊ぶ䜓隓をしおいなかったこずから、3ヶ月で珟地の授業も受けられるタヌム留孊の参加を垌望したした。
NRさん 䞭3察象のホヌムステむはクラブの合宿が重なっお参加できなかったのですが、䞀床は海倖で生掻しおみたいず思っおいたずころ、タヌム留孊ができるこずを知りたした。来幎は受隓ですが今幎はただ少し䜙裕があるし、行くなら今だず思いたした。
WFさん 私が䞭1のずき、他校に通っおいる姉がニュヌゞヌランドに留孊しお、垰囜埌も珟地でできた友達ず楜しそうにやり取りしおいるのを芋お、私も高校生になったら留孊したいず憧れおいたした。姉は「英語力が䞊がった」ず自慢しおいお笑、楜しい経隓ができお英語力も䞊がるなんおいいなず思ったんです。だからタヌム留孊制床が始たったこずを知っお、絶察に行きたいず参加を決めたした。
留孊先はどんな孊校
カレッゞの広さず郚掻の倚さにびっくり

留孊先のニュヌゞヌランドの公立高校のグラりンドず䜓育通

WFさん 孊校の面積がずにかく広いこずにびっくりしたした。教科ごずに校舎があり、4぀のグラりンドず3぀の䜓育通、さらにテニスコヌトず本栌的なスポヌツゞムもありたした。フェンシング郚や乗銬郚、カヌヌ郚など、日本の高校ではあたり芋られない珍しいクラブ掻動があったのも面癜かったです。留孊生も参加できるクラブがいく぀かあったので、私はフェンシング郚に入りたした。
WAさん NRさんず私はバドミントン郚に入りたした。最初は留孊生だけで固たっおいたので、日本人ず倖囜人のグルヌプで分かれおいるような状態でしたが、私たちが早く来お他のグルヌプの分もコヌトを準備しおいたら、他のグルヌプの人たちが「ありがずう」ず蚀っおくれたんです。それをきっかけに、次の緎習では他の人たちが私たちのコヌトの準備をしおくれお、留孊が終わりに近づく頃にはコミュニケヌションできるようになりたした。
どんな授業があった
遞択授業は想像以䞊にハむレベル

公立高校のランギトト・カレッゞでの授業颚景

NRさん ランギトト・カレッゞでは数孊ずESOLむヌ゜ルEnglish for Speakers of Other Languagesの略。留孊生を察象にした、他蚀語を話す人のための英語の授業だけが必須科目で、埌は遞択授業です。私はテキスタむルを遞んだのですが、いきなり「ブルゟンを䜜りたすから、たず垃を切りたしょう」ず蚀われお驚きたした。頑匵っお䜜ったのですが、ブルゟンの脇に穎が開いおしたっお  。でも先生が手䌝っおくださったので、最埌は䜕ずか完成したした。
WAさん 私は䜓育を遞択しおいたのですが、入ったクラスはものすごく運動神経がいい人たちばかりで、远いかけっこをしおいるずあっずいう間に朚に登っお逃げ切る人もいるくらいでした。幎霢が䞊の留孊生もいたしたし、みんな䜓栌が良かったです。最初は日本人だけで固たっおいたのですが、他の人たちがオヌプンにいろいろ話しかけおくれお、みんなずうたく打ち解けるこずができたした。
留孊先での刺激
生埒の質問が倚くお、先生の取り合いに

留孊先のニュヌゞヌランドの高校の先生ず、タヌム留孊に参加されたNRさん

NRさん 授業䞭にわからないこずがあるずみんな積極的に質問したす。日本だず「授業の流れを止めおしたうから」ず気を遣う人も倚いず思いたすが、ニュヌゞヌランドでは良い意味で誰もそんな気遣いをしたせん。私が入っおいたクラスでは60分の授業のうち前半の30分を授業、埌半の30分を生埒たちが問題を解く時間に圓おおいお、その時間に生埒が先生を呌び止めお質問するので、たるで先生の取り合いでした。海倖では䜕も質問しない人、意芋を蚀わない人は「わかっおいない人」ずしお認識されおしたうんです。それがわかっおからは、䞊手に英語が話せなくおも疑問や意芋はきちんず䌝えるように心がけたした。
タヌム留孊を通しおの倉化・印象
いろいろな䜓隓を通しお倚様性を知った

いろいろな囜の留孊生ずの亀流の様子

WFさん 珟地の人たちをはじめいろいろな囜の留孊生に出䌚い、文化に぀いお孊び、倚様性に぀いお知るこずができたした。ニュヌゞヌランドは人皮の幅が広く、アゞア系ニュヌゞヌランド人が意倖ず倚いのですが、日本では囜籍に぀いお話したがらない人もいるのに、ニュヌゞヌランドではみんなオヌプンにしおいお、呚りもそれを受け入れおいるこずが印象的でした。
NRさん 留孊䞭に䜕床も「英語でどう衚珟したらいいかわからない」ず、もどかしい思いをしたした。自分の蚀いたいこずを现かいずころたできちんず䌝えられるように、もっず英語力を぀けたいず思うようになりたした。
WAさん 海倖で生掻しおみるず、いろいろな囜の人たちずの觊れ合いを通し、䌌おいるずころず同時に違っおいるずころもわかりたす。留孊しおみお、人ず人、囜ず囜の「違い」を知るこずも理解の1぀だず考えるようになりたした。
埌茩ぞのアドバむス
語圙は倚ければ倚いほど良い

園調垃孊園の英語の授業颚景

WFさん 留孊䞭、英語の語圙は倚ければ倚いほど良いず実感したので、䞭3たでに習った単語は党お芚えおおくこずを勧めたいです。田園調垃孊園は䞭高䞀貫校なので、高校で習う英単語を䞭3で先取りしお習いたす。それらの単語をしっかり䜿えたら、話す内容の幅はかなり広がるはずです。
NRさん 熟語をできるだけたくさん芚えおください。数孊の授業で、先生がたびたび「make sense」意味はわかるずいう熟語を䜿われたのですが、熟語は単語の組み合わせではなく英語独特の衚珟なので、それぞれの単語の意味を知っおいおも意図が぀かめない堎合がほずんどです。だから熟語を知っおいたら、さっず理解できるこずが増えるのではないかず思いたす。

タヌム留孊写真集

previous arrow
next arrow
Shadow
Slider

Teacher's Interview

田園調垃孊園高等郚のタヌム留孊に぀いお語る枅氎豊教頭
䞭等郚のホヌムステむから、
レベルアップした
高等郚のタヌム留孊
[枅氎豊 教頭]
今回、高等郚で新しく蚭眮されたニュヌゞヌランドでのタヌム留孊ですが、蚭眮の狙いに぀いお教えおください。
枅氎先生 䞭等郚には䞭3を察象にした「海倖ホヌムステむカナダ・オヌストラリアの2コヌス ずいうプログラムがずっずあるのですが、高等郚には蚭眮されおおらず、その先に぀ながるプログラムが欲しいず思っおいたした。そこで高1・2を察象にしたタヌム留孊を開蚭し、初回である今幎は9名が参加したした。
äž­3の留孊コヌスずはどう違うのでしょうか。
枅氎先生 たず期間が違いたす。䞭等郚のホヌムステむは2週間で、タヌム留孊は3ヶ月です。2週間では、英語での䌚話やホストファミリヌずの觊れ合いが楜しくなっおきた頃に垰らなければならないので、「もっず長くいたかった」ずいう生埒が倚かったのです。2週間の次にチャレンゞする期間ずしお3ヶ月ずいう長さが適切だず考えたこず、そしお3ヶ月なら留孊ぞのハヌドルが䜎いず考えたした。タヌム留孊はホヌムステむだけでなく、珟地の孊校で授業を受ける点も倧きく違いたす。
珟地での受け入れ校にランギトト・カレッゞを遞ばれた理由に぀いお教えおください。
ニュヌゞヌランドのオヌクランドにあるランギトト・カレッゞ
枅氎先生 党校生埒が玄3,000名ずかなり芏暡が倧きく先進的な教育を行っおいる優秀な孊校で、ニュヌゞヌランドのモデル校にもなっおいたす。遞択授業は芞術や音楜などの分野もあり、非垞にレベルが高く本栌的です。留孊生が履修できる遞択科目もあるので、本孊園の生埒も䜓育や芞術などの遞択授業に参加したずころ、かなり難易床の高いこずをやっおいおびっくりしおいたした。
珟地での生掻を楜しむための 出発前埌の䞇党サポヌト
留孊する前は、どのようなフォロヌをされおいるのですか。
ランギトト・カレッゞの売店の様子
枅氎先生 本孊園の教員ずずもに、留孊の際にご協力いただいおいる倖郚の団䜓の方々ず党3回の事前研修を行いたす。ホヌムステむや珟地での高校生掻に぀いお「こんな堎合はどうすべきか」をケヌススタディで教えおいたす。
研修埌はすぐ珟地の孊校で授業を受けるのですか。
枅氎先生 珟地校で授業を受ける前に、たず語孊研修ずオリ゚ンテヌションを行いたす。なぜなら珟地校は基本的に授業が遞択制なので、共通の科目を遞択しない限り留孊生同士でも校内ではあたり䌚わないわけです。留孊しおいきなり個別に動く状況になるず生掻に慣れるたでが倧倉なので、最初の䞀週間は党員でオヌクランドにある語孊孊校で語孊研修を行っおいたす。英語だけでなく、䟋えば銀行の利甚方法など、珟地での生掻に぀いおも孊びたす。
それだけ準備をしおいけば、生埒の皆さんも安心されるのではないですか。
枅氎先生 さらに留孊䞭、月1回を目安に生埒からレポヌトを提出しおもらい、困ったこずはないかリサヌチしおいたす。生埒の悩みや困っおいるこずに぀いおは、私たちはもちろん珟地にいらっしゃる倖郚コヌディネヌタヌの方も芪身になっお察応しおくださいたす。生埒たちは䜕か問題があったらたず自分で考え、それからコヌディネヌタヌの方ず盞談しお珟地で䜕ずか解決しようず頑匵りたす。少々ハヌドかもしれたせんが、そういう䜓隓をするこずも倧切だず思いたす。
熱意ず英語力を柱に 䜓隓を通しお胜力を䌞ばす生埒たち
タヌム留孊ぞの参加に関しお、遞抜はどのようにされおいるのですか。
タヌム留孊に応募された田園調垃孊園高等郚の名の生埒さん
枅氎先生 基本は本人の熱意ですが、それに加えお英語が留孊に必芁なレベルに達しおいるか確認するために、英語で䜜成した志望理由を提出しおもらっおいたす。これに加えお、孊校長による面接も行いたす。䞭3のホヌムステむは2週間ずいう短い期間なので、「行きたい」ずいう匷い気持ちが第䞀ですが、3ヶ月ずいう期間になるタヌム留孊では英怜準2玚皋床の英語力がほしいですね。今回は参加人数を5人くらいに絞る予定でしたが、応募しおきた9人がずおも良かったので党員に参加しおもらいたした。
党員が孊校の求めるレベルに達しおいたのですね。
枅氎先生 はい。英語力が重芁であるず同時に、普段の孊校での生掻がきちんずできおいるこずも重芁です。珟地でも宿題やテストがありたすから、それらに察応しなければいけたせん。たた今回参加した9人は、もずもず意欲ずいう点で優れおいたしたが、留孊を経隓しおさらに自立しお自己衚珟する力を磚いお垰っおきたした。
確かに、自己衚珟力は海倖で必須だず蚀われおいたす。
ニュヌゞヌランドのランギトト・カレッゞで短期留孊を終えられた田園調垃孊園高等郚の生埒さん
枅氎先生 留孊前の面接では、行きたいずいう匷い気持ちはあるものの蚀葉でうたく䌝えられず戞惑っおいた生埒が、垰囜埌の面接では自分の意芋や思いをはきはきず衚珟するようになっおいたす。
今回の内容を螏たえお、次回から倉えおいきたい点などはありたすか。
枅氎先生 次回はランギトト・カレッゞの他にもう1校、新たに女子校の受け入れ先を探し、共孊ず女子校の2校から遞択できる圢匏を予定しおいたす。さらにタヌム留孊から垰っおきた生埒たちの英語力をサポヌトしおいきたいず考えおいたす。せっかく進歩した英語力をキヌプするため、ネむティブの教員を䞭心にその生埒たちに特別な課題を出す、個別指導を行うなどの方法を考えおいたす。
タヌム留孊での䜓隓で 倚様性を孊んで胜力の幅を広げおほしい
今埌の囜際亀流の展開に぀いおどのようにお考えですか。
枅氎先生 倚くの私立䞭高が英語ず囜際亀流プログラムの充実をアピヌルポむントにしおいたすし、ニュヌゞヌランドぞのタヌム留孊を行っおいる孊校もかなり増えおいたす。そういった流れの䞭で、本孊園独自の囜際亀流の取り組みを行うのはずおも難しいこずです。しかし留孊をはじめずする囜際亀流やその他の取り組みを単に「プログラム」ずしおではなく、田園調垃孊園党䜓を䜜っおいる「システムの1぀」ずしお捉えおいる点が、本孊園の独自性だず考えおいたす。
それはどういうこずでしょう
枅氎先生 囜際亀流プログラムの他にも、本孊園は倚くの取り組みを行っおいたす。それらの根本にあるのは、本孊園の栞ず考えおいる「䜓隓する」「倚様性を知る」こずの倧切さを生埒に䌝えたいずいう想いです。今回のタヌム留孊に぀いおも、単に「䞖の䞭の流れに遅れないように、囜際亀流を匷化しおいこう」ずいう意識で行っおいるわけではありたせん。
ニュヌゞヌランドのホヌムステむ先のご家族ずの蚘念写真
各プログラムは、たくさんある取り組みの䞭の1぀に過ぎないのではなく、
孊園の栞ずなっおいる倧切な芁玠ずいうこずですね。
枅氎先生 そうです。私は本孊園に赎任しおから、「様々なプログラムや取り組みを党お取り去ったずき、田園調垃孊園には䜕が残るのか」ずいうこずをずっず考え続けおいたす。そういう発想がないず、おそらく今埌、他校ず差別化できないのではないかず思っおいるからです。そこで出おきたのが䜓隓重芖ず倚様性の受容です。実際に自分で䜓隓し、いろいろな人ず觊れ合い、䞖界には様々な文化が存圚するこずを知った䞊で、自らの興味ややりたいこずを远及しおほしいですね。
囜際亀流の各プログラムは、そういったこずを孊ぶために非垞に圹立ちそうですね。
枅氎先生 生埒たちにはいろんなプログラムを䜓隓する䞭で、「面癜いな」ず思う察象をたくさん芋぀けおほしいず思っおいたす。これからも「このプログラムは本孊園が育おおいきたいず思っおいるような生埒を育成するために必芁かどうか」をしっかり芋極めた䞊で、取り組みを展開しおいきたいず考えおいたす。

この蚘事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で
©cocorocom. All rights reserved.